April (tradução)

Original

Deep Purple

Compositor: Jon Lord / Ritchie Blackmore

Abril é uma época cruel
Mesmo que o sol possa brilhar
E o mundo pareça nas sombras enquanto lentamente vai embora
Ainda cai a chuva de Abril
E o vale é infestado de dor
E você não consegue nem perguntar por que
Quando eu olho para o céu cinzento
Quando na verdade deveria ser azul
Céu cinzento, onde eu deveria ver você
Pergunto por que, por que tem que ser assim
Eu vou gritar, dizer que não sei

Mas de vez em quando, eu vou esquecer e eu vou sorrir
Então, em seguida, vem novamente a sensação de um Abril sem fim
De um Abril solitário como eles vem
No escuro da minha mente eu posso ver tudo claramente
Mas não há nada a ser feito quando eu simplesmente não posso sentir o sol
E a Primavera é a estação da noite

Céu cinzento, onde deveria ser azul
Céu cinzento, onde eu deveria ver você
Pergunto o por que, por que tem que ser assim
Eu vou chorar, dizer que eu não sei
Eu não sei