Knocking At Your Back Door (tradução)

Original

Deep Purple

Compositor: Ian Gillan / Ritchie Blackmore / Roger Glover

A doce Lucy era uma dançarina
Mas nenhum de nós teria uma chance com ela
Pois ela era um samurai

Ela produzia sombras elétricas
Além da ponta de nossos dedos
E nenhum de nós poderia alcançar aquela altura

Ela veio toda provocante
Eu tive que tocá-la e satisfazê-la
Desfrutar um pequeno paraíso

O diário de bordo estava em meu bolso
Quando Lucy conheceu o rockett
E ela nunca entendeu o por que

Eu não posso negá-la
Com aquele sorriso no rosto
Não é a matança
É o prazer da caçada

Sinta-a chegando
Está batendo na porta
Você sabe, não adianta fugir
Não é contra a lei
O ponto sem retorno
E agora você sabe o placar
E agora você sabe
O que está batendo na sua porta dos fundos

A doce Nancy era tão extravagante
Para entrar na despensa dela
Tinha que ser um aristocrata

Os membros com quem ela se divertia
No clube da sua cidade
Eram alguma coisa na diplomacia

Por isso nós a colocamos na lista negra
De um linguista comum e esperto
Mestre de muitas línguas

E agora ela relaxa suavemente
Do Austin para o seu Bentley
Subitamente ela se sente tão jovem

Eu não posso negá-la
Com aquele sorriso no rosto
Não é a matança
É o prazer da caçada

Sinta-a chegando
Está batendo na porta
Você sabe, não adianta fugir
Não é contra a lei
O ponto sem retorno
E agora você sabe o placar
E agora você sabe
O que está batendo na sua porta dos fundos

A doce Lucy era uma dançarina
Mas nenhum de nós teria uma chance com ela
Pois ela era um Samurai

Ela produzia sombras elétricas
Além da ponta de nossos dedos
E nenhum de nós poderia alcançar aquela altura

Eu não posso negá-la
Com aquele sorriso no rosto
Não é a matança
É o prazer da caçada

Sinta-a chegando
Batendo na porta
Você sabe, não adianta fugir
Agora está batendo na sua porta dos fundos
Batendo na sua porta dos fundos