Help! (tradução)

Original

Deep Purple

Compositor: John Lennon / Paul McCartney

Ajude! Eu preciso de alguém,
Ajude! Não só ninguém,
Ajude! Você sabe que eu preciso de alguém, ajude.

Quando eu era mais jovem, muito mais jovem do que hoje,
Eu nunca precisei da ajuda de ninguém de modo algum.
Mas agora esses dias se foram, Eu não tenho mais tanta certeza,
Agora eu acho que mudei minha mente, Eu tenho abrido portas.

Me ajude se você puder, eu estou pra baixo
E eu aprecio que você esteja por perto.
Me ajude a colocar os pés de volta no chão,
Você não vai me ajudar, por favor me ajude.

E agora minha vida tem mudado em, oh, tantas maneiras,
Minha independência parece desaparecer na neblina.
Mas cada agora, e então eu me sinto tão inseguro,
Eu só sei que preciso de você como nunca precisei antes.

Me ajude se você puder, eu estou pra baixo
E eu aprecio que você esteja por perto.
Me ajude a colocar os pés de volta no chão,
Você não vai me ajudar, por favor me ajude.

Quando eu era mais jovem, muito mais jovem que hoje,
Eu nunca precisei da ajuda de alguém de modo algum.
Mas agora esses dias se foram, Eu não tenho mais tanta certeza,
Agora eu acho que mudei minha mente, Eu tenho abrido portas.

Me ajude se você puder, eu estou pra baixo
E eu aprecio que você esteja por perto.
Me ajude, coloque meus pés de volta no chão,
Você não vai, por favor me ajude, me ajude, me ajude, oh.